Casting:Roschdy Zem, Émilie Dequenne, Michaël Abiteboul, Guillaume LabbéDirector:Pierre Jolivet, Pierre JolivetBénédicte Meursault, una bombera, acaba de ser trasladada a una pequeña brigada del sur de Francia. Al poco tiempo tiene que entrar en acción, pero por desgracia, no encuentra a una de las víctimas de un accidente de coche. El hombre acaba en el hospital en un coma y quizá muera por culpa de su negligencia.