Casting:Emmanuelle Vaugier, Madison Smith, Georgia Bradner, Jason TremblayDirector:Ann Forry, Joe GoldUna directora de proyecto contrata a un joven pasante, y cuando empieza a quedarse hasta tarde para ayudar, tienen una aventura de una noche. Avergonzada por el incidente, se disculpa e interrumpe rápidamente, pero el interno no está listo para dejarlo ir todavía.